Российские поэты могут претендовать на Нобелевскую премию по литературе
30.09.2010 12:41 Фаворитом среди претендентов на Нобелевскую премию по литературе является шведский поэт Томас Транстремер, сообщает Bettingpro.com со ссылкой на данные букмекерской компании Ladbrokes. 79–летний швед неоднократно номинировался на престижную награду в прошлом, но никогда еще не побеждал. В этом году ставки на его победу принимаются с коэффициентом 5/1. "Томас Транстремер, безусловно, может выиграть, — заявил представитель Ladbrokes. — Мы уверены, что он заслуживает такого признания своих достижений". Действительно, в Швеции, на родине Нобелевской премии, Транстремер считается национальной гордостью, его называют самым влиятельным в мире шведским автором после Сведенборга и Стриндберга. Помимо Транстремера, в топ лидеров, по версии букмекеров, попали Адам Загаевский, Ко Ун и Али Ахмад Саид Асбар (Адонис) — ставки на их победу принимают с коэффициентом 8/1. Россия в этом списке представлена дважды: победа Беллы Ахмадулиной оценивается в 35/1, Евгения Евтушенко — 100/1. Белла Ахмадулина Россияне уже неоднократно получали Нобелевскую премию в области литературы. Среди лауреатов Борис Пастернак, Михаил Шолохов, Иван Бунин, Александр Солженицын и Иосиф Бродский. Последний, кстати, был знаком с Транстремером и неоднократно переводил его стихи, но считал собственные переводы неудачными. Из авторов, популярных в России, в список попали Харуки Мураками (11/1), Милан Кундера (25/1), Марио Варгас Льоса (45/1) и Умберто Эко (45/1). На последнем месте оказался поэт и культовый певец Боб Дилан (150/1). Факт. Букмекерская контора Ladbrokes существует с 1986 года и считается одной из наиболее надежных организаций такого рода как в Великобритании, так и во всем мире. Ставки на лауреата Нобелевской премии она начала принимать около 10 лет назад.
